Tra le tante cazzate che arrivano via e-mail questa mi piace così tanto che quasi quasi vorrei rispondere:
Hi,
My name is Elena, I have 31 years and I live in Russian province.
I have 6-years daughter, her father abandoned us and we live with my mother. Recently my mother lost job due to old age and our situation became very difficult.
During last months prices for gas and electricity became very high in our region and we cannot use it to heat our home anymore. The weather is very cold here already and it become colder each day. We very afraid and we don't know what to do.
The only accessible way for us heat our home is to use portable oven which give heat with burning wood. We have many wood in our region and this oven will heat our home all winter for minimal charges.
I work in library and after my job I allowed to use computer. I finded your address in internet and may be you can help us.
We need portable wood burning oven, but we cannot buy it in our local market because it cost equivalent of 193 Euros and is very expensive for us. May be you have any portable oven which you don’t use anymore, we will be very grateful to you if you can donate its to us and organize transport of its to our address. This ovens are different, usually they made from cast-iron and weight between 100-150kg.
I hope that you will write me back. I wish that the New Year will bring you happiness and good health.
Elena.
Russia.
Mi aiutate con l’inglese? Da quel che ho capito la povera Elena sta patendo il freddo insieme a suo figlio e alla vecchia madre (il papà del bimbo era l’unico intelligente e se n’è andato). Pare che in Russia si geli ma non ha soldi per pagarsi gas e elettricità. L’unico rimedio è che si compri una stufa “portatile”, ma non avendo giustamente i soldi manco per quella chiede a me (e qua si raggiunge il top) se magari ne ho una che non uso e gliela posso regalare. Ovviamente dovrei anche mandargliela, come tipologia di stufa forse me la cavo con 150 kg al massimo di spedizione. Ale -te che sei esperto- conviene andare alle poste o mi affido ad un corriere ?
Le 10 motivazioni per restare soli
La "rivoluzione culturale dei single" che coinvolge donne e uomini, sembra in costante crescita. In Europa una famiglia su tre conta un solo componente. Il tedesco Bild, che al tema ha dedicato un servizio, non ha dubbi, la condizione di single è ormai uno status tanto diffuso quanto quello della coppia. In Germania come in Italia.
La sociologa e psicologa tedesca Lisa Fischbach identifica su Bild ben 10 identikit di single, tracciando dieci motivazioni che portano a scegliere o a subire la condizione di "singletudine".
Al primo profilo appartengono "gli sfortunati", quelli che non incontrano mai la persona giusta e per i quali l'anima gemella ormai è diventata una chimera.
Ci sono poi "gli esigenti", che hanno troppe aspettative nei confronti di un ipotetico partner e quindi non si accontentano e non sono mai soddisfatti di chi incontrano.
Gli stressati, troppo impegnati per andarsi a cercare un partner e i timidi, che non si azzardano neppure a cercarselo.
Per i solitari invece, con una vita sociale molto ridotta, che preferiscono starsene in casa piuttosto che uscire, è difficile persino incontrarlo un ipotetico partner.
I "troppo sicuri di sé" sono invece destinati alla solitudine perché "spaventano" con la loro arroganza e sicurezza.
I nostalgici non riescono a staccarsi dall'immagine del loro ex partner e rimangono impigliati nel passato senza riuscire a costruirsi un futuro.
E ci sono poi i "poveri" che credono siano i soldi a fare la differenza e siccome loro non ne hanno si considerano tagliati fuori dal giro.
Infine coloro che si sentono troppo "brutti" o poco attraenti per "rilanciarsi" sul mercato e i "convinti" per i quali la condizione di single è una scelta ben ponderata e giusta.
I convinti mi convincono poco...
